Contra Hiérocles - Tradução Em Português
html
Eusebius of Caesarea: Against Hierocles
O TRATADO DE EUSEBIUS,
O FILHO DE PAMPILUS, CONTRA A VIDA DE APOLÔNIO DE TYANA ESCRITA POR FILOSTRATO, OCADA PELO PARALELO DESENHADO POR HIERÓCLES ENTRE E CRISTO.
Traduzido por F.C. Conybeare (1912). Traduzido do Loeb Philostratus, vol. 2, pp.
484-605
I
Então, meu caro amigo, você acha digno de nenhuma pequena admiração o paralelo que, embelezado com
muitas maravilhas, este autor tem atraído entre o homem de Tyana e nosso próprio Salvador e mestre. Para já contra o resto do conteúdo do "Lover
de Verdade " (Filalethes), pois assim ele pensou apto para dar direito à sua obra contra nós, seria inútil tomar a minha posição no momento, porque eles não são seus próprios, mas têm sido roubados da maneira mais descarada, não só eu posso dizer em relação às suas idéias, mas até mesmo de suas palavras e sílabas, de outras autoridades. Não, mas o que estas partes de seu tratado também chamam para sua refutação na época devida; mas para todos os propósitos e propósitos que eles têm, mesmo antes de qualquer trabalho especial que possa ser escrito em resposta a eles, foram chateados e expostos de antemão em uma obra que em
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.