Jornada Sabática
Dicionário
Uma regra da tradição judaica limitava a distância que as pessoas podiam viajar no sábado. O mandamento contra o trabalho no sábado era entendido como incluindo a proibição de viajar longas distâncias (Êx 16.27–30). Uma pessoa podia viajar 2.000 côvados, o que equivale a cerca de meia milha ou 900 metros, mas não mais do que isso (veja Js 3.4).
Essa distância foi decidida com base em duas referências bíblicas:
o espaço entre a arca e as pessoas que a seguiam (Js 3.4), ou;
das pastagens para as cidades levíticas (Nm 35.4–5).
A ideia era que uma pessoa não deveria ir além do necessário para adorar ou cuidar dos animais.
O único lugar onde a Bíblia menciona diretamente essa prática é em At 1.12, que descreve a distância do Monte das Oliveiras a Jerusalém como "uma jornada de sábado". Segundo Josefo (um historiador judeu), essa distância era entre 914 e 1.097 metros.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte