Mazarote
Dicionário
Uma palavra que aparece em Jó 38.32 pode se referir a uma constelação. A forma hebraica é feminina em Jó 38.32 e masculina em Jó 9.9. Alguns estudiosos acreditam que se refere às Híades (um grupo de estrelas dentro do padrão em forma de um touro e que, por isso, é chamado de Touro). Outros acham que pode significar:
A Grande Ursa (um padrão de estrelas que se assemelha a um urso; também chamada de Ursa Maior);
Os 12 signos do zodíaco (padrões de estrelas que marcam o caminho do sol pelo céu);
A Coroa do Norte (um grupo de estrelas que formam uma coroa; também chamada de Corona Borealis).
A Bíblia TB2010 traduz esse termo de forma transliterada, como "mazarote", outras Bíblias usam "constelações" ou "signos do zodíaco".
Veja Astronomia.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte