Merari, merarita
Dicionário
Em hebraico, árabe e acádio, a palavra Merari significa "amargo", "bebida amarga" ou "ser amargo". Em ugarítico, significa "fortalecer, abençoar". A maioria das pessoas entendeu o nome como significando "fel" ou "amargura" com base em seu significado hebraico. No entanto, o significado ugarítico "fortalecer, abençoar" também se encaixa no pensamento hebraico. Quando usado como nome de pessoa, provavelmente significa "força" ou "bênção". Este significado faz mais sentido em muitas referências bíblicas.
Para Merari, o terceiro filho de Levi, o significado “força” ou “bênção” parece mais adequado devido à sua importância e ao papel de sua família. Seria estranho para o filho mais novo ter um nome que significa “fel” ou “amargura” quando ele tinha a maior responsabilidade e recebeu a maior recompensa por seu serviço.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.
Tradução e adaptação de Mission Mutual (© 2026) do Tyndale Open Bible Dictionary (© 2023 Tyndale House Publishers), publicada no Bible Aquifer. Licença CC BY-SA 4.0. Fonte