Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

δεσμέω

G1196 · desméō · pronúncia: des-meh'-o · gematria 1054

Definição de Strong

de δεσμόν; amarrar, isto é, acorrentar:--prender.

Visão geral

Campo Semântico e Imagens Conceituais

δεσμεύω pertence à família de palavras que descrevem o ato de prender uma pessoa ou objeto com correntes, cordas ou grilhões. Transmite a ideia de restrição que impede o livre movimento. Nas Escrituras, a imagem de aprisionamento funciona em três níveis: restrição literal, custódia judicial ou militar e escravidão figurativa a poderes espirituais.

Ocorrências na Septuaginta

Embora δεσμεύω não apareça no Novo Testamento grego, é atestado na Septuaginta, onde traduz verbos hebraicos que significam "atar" ou "acorrentar". Exemplos incluem:

Estude G1196 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.