δίκη
G1349 · díkē · pronúncia: dee'-kay · gematria 42
Definição de Strong
provavelmente de δεικνύω; direito (como autoevidente), isto é, justiça (o princípio, uma decisão ou sua execução):--julgamento, punição, vingança.
Visão geral
Escopo Semântico e Contexto Conceitual
δίκη carrega a ideia de justiça aplicada — tanto no sentido positivo de ordem justa quanto no sentido negativo de penalidade retributiva. No grego clássico, podia indicar (1) o princípio do direito, (2) o processo legal ou (3) a sentença proferida. Quando incorporada à Septuaginta, frequentemente traduzia palavras hebraicas para "julgamento" ou "vingança", enraizando-a assim no caráter divino como Aquele que "não faz injustiça" e cujos "caminhos são justos" (Deuteronômio 32:4).
Ocorrências no Novo Testamento
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.