ἑαυτοῦ
G1438 · heautoû · pronúncia: heh-ow-too' · gematria 1176
Definição de Strong
de um pronome reflexivo de outra forma obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou acusativo) de αὐτός; ele- (dela-, isto-, eles-, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) meu-, teu-, nosso-, vosso-) si mesmo (seus), etc.:--sozinho, dela (própria, -si), (ele) mesmo, seu (próprio), si mesmo, um (para) outro, nosso (teu) próprio(-seus), + que ela tinha, deles (próprios, próprios), (de) eles(-seus), eles, ti mesmo, você, seus (próprios, próprios conceitos, próprios).
Visão geral
Visão Geral da Ênfase Reflexiva
O pronome Strong 1438, em grego, marca a ação, condição ou posse como recaindo sobre o sujeito gramatical. Seja traduzido como "ele mesmo", "ela mesma", "isso mesmo", "seu próprio" ou "eles mesmos", o pronome destaca a responsabilidade pessoal, a escolha deliberada e a consequência interna. Ao longo do Novo Testamento, sua força reflexiva frequentemente aguça a doutrina (Cristo dando a Si mesmo), intensifica a exortação (crentes negando a si mesmos) e expõe o perigo (autoengano).
Raízes do Antigo Testamento e Uso Helenístico
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.