ἕως
G2193 · héōs · pronúncia: heh'-oce · gematria 1005
Definição de Strong
de afinidade incerta; uma conjunção, preposição e advérbio de continuação, até (de tempo e lugar):--até (até, para), (tão) longe (como), quanto tempo, (des-)até(-l), (para cá, des-, até) para, enquanto(-s).
Visão geral
Visão Geral
Ἕως delimita um limite — seja de tempo, espaço, objetivo ou condição — marcando o ponto até o qual uma ação, promessa, julgamento ou esperança se estende. As Escrituras empregam a palavra para traçar o desenrolar da história da redenção, para enquadrar a expectativa escatológica e para encorajar a obediência firme.
Limites Temporais na Narrativa
Os narradores frequentemente usam ἕως para fazer os eventos avançarem:
Mateus 2:9 "Eles seguiram seu caminho, e a estrela que tinham visto no oriente ia adiante deles, até que se deteve sobre o lugar onde estava o menino."
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.