ζυγός
G2218 · zygós · pronúncia: dzoo-gos' · masculine noun · gematria 680
Definição de Strong
da raiz de (unir, especialmente por um "jugo"); um acoplamento, isto é, (figurativamente) servidão (uma lei ou obrigação); também (literalmente) a haste da balança (como que conecta as balanças):--par de balanças, jugo.
Visão geral
Conceito Geral
O termo ζυγός (Strong's 2218) denota uma viga de madeira usada para amarrar dois animais de tração para arar ou puxar, e por extensão, qualquer dispositivo de amarração ou pesagem, como uma balança. Nas Escrituras, a palavra desenvolve um rico valor simbólico, representando servidão, disciplina ou julgamento ponderado, dependendo do contexto.
Implementos Físicos na Vida do Primeiro Século
Canga agrícola – Uma visão comum na Palestina agrária, onde bois ou jumentos eram ligados por uma única peça transversal presa ao redor do pescoço.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.