Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

ἡμεῖς

G2249 · hēmeîs · pronúncia: hay-mice' · gematria 263

Definição de Strong

nominativo plural de ἐγώ; nós (usado apenas quando enfático):--nós, nós (nós mesmos).

Visão geral

Resumo de Uso

ἡμεῖς funciona como o pronome da primeira pessoa do plural "nós". No grego koiné, normalmente é desnecessário, pois a terminação pessoal do verbo já fornece o sujeito. Quando o escritor ou falante adiciona ἡμεῖς, o efeito é de ênfase — chamando a atenção para a identidade coletiva, solidariedade ou responsabilidade do falante e daqueles incluídos com ele. Embora gramaticalmente simples, essa ênfase adicional muitas vezes se mostra teológica e pastoralmente rica.

Papel Ênfase na Sintaxe Grega

Estude G2249 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.