ἀλυσιτελής
G255 · alysitelḗs · pronúncia: al-oo-sit-el-ace' · gematria 1184
Definição de Strong
de Α (como partícula negativa) e da base de λυσιτελεῖ; sem ganho, isto é (por implicação) pernicioso:--não proveitoso.
Visão geral
Significado e Nuances
ἀλυσιτελές transmite a ideia daquilo que não traz benefício e pode até ser prejudicial. Enquanto χρήσιμον ou ὠφέλιμον descrevem algo "útil" ou "proveitoso", ἀλυσιτελές representa o polo oposto: uma linha de ação ou atitude que não traz ganho espiritual e pode prejudicar o bem-estar.
Contexto Bíblico (Hebreus 13:17)
"Obedeçam aos seus líderes e submetam-se à autoridade deles. Pois eles zelam por vocês como quem deve prestar contas. Permitam que eles façam isso com alegria e não com tristeza, pois isso não seria proveitoso para vocês." (Bíblia Padrão Bereana)
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.