κατά
G2596 · katá · pronúncia: kat-ah' · gematria 322
Definição de Strong
uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (de acordo com o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual é unido):--sobre, de acordo com, depois, contra, (quando eles estavam) X sozinho, entre, e, X à parte, (mesmo, como) como (a respeito de, pertencente a tocar), X à parte, em, antes, além, por, ao custo de, (caritativamente), a respeito de, + coberto, (diariamente), para baixo, cada, (+ muito mais) excedendo, X mais excelente, pois, de … para, piedoso, visto que, diversos, cada, -a, respeito de), … por, à maneira de, + por qualquer meio, além da medida, X poderosamente, mais, X natural, de (acima-)em (parte X), fora (de cada),…
Visão geral
Visão Geral do Uso
Aparecendo quase quinhentas vezes, a preposição expressa uma gama surpreendente de relações — movimento, padrão, oposição, distribuição, propósito, origem e muito mais — unindo detalhes narrativos e precisão doutrinária em um único fio condutor.
Sentido Espacial e Direcional
Movimento ou posição descendente: "A manada precipitou-se pela encosta íngreme para dentro do mar e se afogou nas águas" (Mateus 8:32).
Extensão ao longo ou por toda uma área: "Ele ensinava nas sinagogas e era louvado por todos na Galileia" (Lucas 4:15).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.