Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

καταβιβάζω

G2601 · katabibázō · pronúncia: kat-ab-ib-ad'-zo · gematria 1144

Definição de Strong

de κατά e um derivado da base de βάσις; fazer descer, isto é, precipitar:--trazer (empurrar) para baixo.

Visão geral

Definição e Escopo do Significado

καταβιβάζω transmite um movimento deliberado para baixo — seja abaixando um objeto, escoltando uma pessoa de um lugar mais alto para um mais baixo, ou (figurativamente) forçando alguém à ruína, humilhação ou morte. O verbo fala de uma descida intencional, e não de uma gradual ou natural.

Contexto do Antigo Testamento na Septuaginta

Descida à sepultura em tristeza (Gênesis 42:38; 44:29; 44:31)

"Se algum mal lhe acontecesse na jornada, você levaria meus cabelos brancos para o Sheol em tristeza." (Gênesis 42:38)

2. Retribuição judicial ou militar (1 Reis 2:6; 2:9)

Estude G2601 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.