ἀγγαρεύω
G29 · angareúō · pronúncia: ang-ar-yew'-o · gematria 1313
Definição de Strong
de origem estrangeira (compare אִגְּרָא); propriamente, ser um mensageiro, isto é (por implicação) forçar ao serviço público:--obrigar (a ir).
Visão geral
Contexto Histórico
O verbo descreve a prática legalmente sancionada de obrigar um civil a prestar auxílio imediato a um mensageiro ou soldado oficial. Originária do sistema postal real persa e posteriormente adotada por Roma, essa prática geralmente envolvia carregar uma carga ou servir de guia. Sob a ocupação romana, os súditos judeus eram obrigados a cumprir a ordem, embora a lei fixasse a distância em aproximadamente uma milha romana.
Ocorrências no Novo Testamento
Mateus 5:41 – "Se alguém te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas."
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.