μαρὰν ἀθά
G3134 · maràn athá · pronúncia: mar'-an ath'-ah · gematria 203
Definição de Strong
de origem caldeia (significando que nosso Senhor veio); maranatha, isto é, uma exclamação do julgamento divino iminente:--Maran-atha.
Visão geral
Significado na Igreja Primitiva
Maranata combina duas palavras aramaicas que, juntas, formam um apelo urgente e cheio de adoração dirigido a Jesus Cristo. Embora os estudiosos debatam se a força é declarativa ("Nosso Senhor veio") ou imperativa ("Nosso Senhor, vem"), o contexto do Novo Testamento favorece o último: um clamor de expectativa por Seu retorno iminente. A frase, portanto, representa um selo apostólico sobre a esperança da Segunda Vinda e a certeza do senhorio de Cristo.
Ocorrência no Novo Testamento
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.