μετασχηματίζω
G3345 · metaschēmatízō · pronúncia: met-askh-ay-mat-id'-zo · gematria 2312
Definição de Strong
de μετά e um derivado de σχῆμα; transfigurar ou disfarçar; figurativamente, aplicar (por acomodação):--transferir, transformar (a si mesmo).
Visão geral
Linguagem Transformadora no Pensamento Paulino
O verbo ocorre exclusivamente no corpus paulino e carrega consistentemente a ideia de uma mudança na forma exterior que ou oculta uma realidade subjacente ou a revela esplendidamente. A escolha do termo por Paulo permite-lhe falar tanto de disfarce enganoso quanto de metamorfose gloriosa, operada por Deus, desdobrando assim duas dinâmicas espirituais opostas: ministério falso enraizado no orgulho e transformação genuína enraizada no poder de Cristo.
Uso na Instrução Apostólica (1 Coríntios 4:6)
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.