μὴ οὐκ
G3378 · mḕ ouk · pronúncia: ouk · gematria 538
Definição de Strong
ou seja, μή e οὐ; como interrogativo e negativo, não é isso?:--nem (seguido de não), + nunca, não. Compare οὐ μή.
Visão geral
Visão Geral
O verbete Strong's Greek 3378 designa a colocação μή οὐκ, uma rara combinação das duas principais negações gregas. Ao contrário da mais familiar οὐ μή (Strong's 3364), μή οὐκ não ocorre no texto existente do Novo Testamento grego; no entanto, aparece em escritores clássicos, em certos livros da Septuaginta e em alguns comentaristas cristãos primitivos. Seu estudo lança luz sobre a escolha de negações pelos escritores bíblicos e garante uma exegese precisa quando os tradutores precisam decidir a melhor forma de traduzir negações enfáticas ou matizadas.
Função Gramatical e Literária
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.