ῥοιζηδόν
G4500 · rhoizēdón · pronúncia: hroyd-zay-don' · gematria 319
Definição de Strong
advérbio derivado de (um zumbido); zunindo, isto é, com um estrondo:--com um grande ruído.
Visão geral
Visão Geral
O termo grego Strong 4500, ῥοιζηδόν, ocorre apenas uma vez no Novo Testamento. Os tradutores o traduzem como "com um rugido" ou "com um ruído estrondoso", capturando a vívida imagem auditiva de algo repentino, violento e inconfundível. A raridade do termo intensifica sua força em 2 Pedro 3:10 e o torna um momento literário memorável na escatologia petrina.
Contexto Bíblico: 2 Pedro 3:10
"Mas o dia do Senhor virá como um ladrão. Os céus desaparecerão com um estrondo; os elementos serão destruídos pelo fogo, e a terra e as suas obras serão expostas" (Bíblia Padrão Bereana).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.