σύνδουλος
G4889 · sýndoulos · pronúncia: soon'-doo-los · gematria 1424
Definição de Strong
de σύν e δοῦλος; um co-escravo, isto é, servo ou ministrador do mesmo mestre (humano ou divino):--companheiro de serviço.
Visão geral
Significado e Imagens
Sýndoulos expressa o vínculo daqueles que servem ao mesmo Mestre. Embora doulos já fale de propriedade integral, o prefixo syn ("com") adiciona a dimensão de identidade compartilhada e responsabilidade mútua. A palavra, portanto, destaca tanto a humildade (somos escravos, não senhores) quanto a unidade (estamos juntos nisto).
Ocorrências e Contextos Narrativos
Mateus 18:28-33; 24:49 – relações entre escravos domésticos nas parábolas de Cristo.
Colossenses 1:7; 4:7 – Epafras e Tíquico, colaboradores que exemplificam o trabalho em equipe no evangelho.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.