Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

συστενάζω

G4959 · systenázō · pronúncia: soos-ten-ad'-zo · gematria 1963

Definição de Strong

de σύν e στενάζω; gemer em conjunto, isto é, (figurativamente) experimentar uma calamidade comum:--gemer juntos.

Visão geral

Nuances Semânticas e Imagens

A única aparição do termo grego 4959 de Strong no Novo Testamento destaca uma expressão coletiva e empática de angústia. Enquanto o lamento individual é frequente nas Escrituras, este termo descreve uma harmonia de suspiros — a criação entoando um lamento unificado sob o peso da Queda. A metáfora evoca as dores do parto, sugerindo que a angústia presente antecipa um nascimento glorioso iminente.

O Gemido Compartilhado da Criação em Romanos 8:22

Estude G4959 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.