τυμπανίζω
G5178 · tympanízō · pronúncia: toom-pan-id'-zo · gematria 1688
Definição de Strong
de um derivado de τύπτω (que significa tambor, "tímpano"); esticar-se sobre um instrumento de tortura semelhante a um tambor e, assim, espancar até a morte: -- tortura.
Visão geral
Amplitude Semântica e Imagética
O verbo typanizō deriva do substantivo tympanon, um tambor ou estrutura revestida com couro esticado. Em contextos judiciais do mundo helenístico, a mesma palavra descrevia um cavalete em forma de roda cuja superfície tensa prendia o corpo enquanto os golpes eram desferidos. Assim, o termo passou a denotar tortura por meio de golpes repetidos e rítmicos — "ser espancado como um tambor". Essa imagem macabra subjaz ao seu único uso no Novo Testamento e influencia toda reflexão teológica subsequente.
Contexto do Antigo Testamento e do Período Intertestamentário
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.