τυρβάζω
G5182 · tyrbázō · pronúncia: toor-bad'-zo · gematria 1610
Definição de Strong
do latim turba, uma multidão; aparentado com θόρυβος); tornar "turvo", isto é, perturbar:--problema.
Visão geral
Visão Geral
Um verbo koiné raramente usado que retrata a agitação interna e externa que dispersa a atenção de uma pessoa. As Escrituras o empregam para expor o perigo espiritual de servir a Cristo em um estado de distração ruidosa em vez de devoção serena.
Contexto Cultural
Escritores clássicos aplicavam a palavra ao zumbido de um mercado, ao alvoroço de uma multidão ou à comoção de uma revolta civil. Também poderia descrever a agitação mental — a maneira como muitas preocupações simultâneas agitam a alma. Esse contexto social e psicológico ajuda a iluminar seu único cenário no Novo Testamento.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.