ὑπό
G5259 · hypó · pronúncia: hoop-o' · gematria 550
Definição de Strong
uma preposição primária; sob, isto é (com o caso genitivo) de lugar (abaixo), ou com verbos (o agente ou meio, através de); (com o caso acusativo) de lugar (para onde (embaixo) ou onde (abaixo) ou tempo (quando (em)):--entre, por, de, em, de, sob, com. No comparativo, mantém as mesmas aplicações gerais, especialmente de posição ou condição inferior, e especialmente, secretamente ou moderadamente.
Visão geral
Visão Geral do Uso
A preposição após o termo grego Strong 5259 ocorre 222 vezes no Novo Testamento e transmite consistentemente as ideias de "sob" e "ao lado de". Seja expressando posição física, autoridade delegada, ação divina ou status moral, suas ocorrências traçam uma linha entre o que é sujeito e o que rege, o que é coberto e o que cobre, o que sofre a ação e o que age. Dos capítulos iniciais de Mateus ao Apocalipse de João, a palavra ancora silenciosamente doutrinas importantes — revelação, redenção, autoridade, submissão e vitória final — unindo o testemunho das Escrituras.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.