ὑπόδικος
G5267 · hypódikos · pronúncia: hoop-od'-ee-kos · gematria 854
Definição de Strong
de ὑπό e δίκη; sob sentença, ou seja, (por implicação) condenado: - culpado.
Visão geral
Significado e Contexto em Romanos 3:19
Romanos 3:19 diz: "Ora, sabemos que tudo o que a Lei diz, aos que estão debaixo da Lei o diz, para que toda boca se cale e todo o mundo seja considerado culpado perante Deus." Aqui, a palavra traduzida como "considerado culpado" expressa o status dos réus que comparecem ao tribunal já considerados culpados. Paulo a utiliza para encerrar seu catálogo de pecados humanos (Romanos 1:18–3:18), declarando que toda pessoa — judeu e gentio — não tem defesa perante o tribunal divino.
Imagens Jurídicas no Judaísmo do Segundo Templo e nos Tribunais Greco-Romanos
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.