ὦ
G5599 · ō · pronúncia: o · gematria 800
Definição de Strong
uma interjeição primária; como sinal do caso vocativo, O; como nota de exclamação, oh:--O.
Visão geral
Forma e Função
Ὦ (Strong's Greek 5599) é a interjeição grega "Ó", uma partícula de vocativo que transmite emoções intensas — admiração, tristeza, urgência, deleite, repreensão ou temor reverencial. Ela envolve o ouvinte no fardo do falante, sinalizando que o que se segue é profundamente sentido e exige atenção.
Ocorrências no Novo Testamento
Dezessete ocorrências abrangem os Evangelhos, Atos dos Apóstolos, cartas paulinas, Gálatas, Epístolas Pastorais e Tiago. O uso se divide naturalmente:
Expressando lamento compassivo pela falta de espiritualidade (Mateus 17:17; Marcos 9:19; Lucas 9:41).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.