βόθυνος
G999 · bóthynos · pronúncia: both'-oo-nos · gematria 801
Definição de Strong
semelhante a βαθύνω; um buraco (no chão); especialmente, uma cisterna:--vala, poço.
Visão geral
Ocorrências no Novo Testamento
βόθυνον aparece três vezes, cada vez traduzido como "poço" ou "vala" (Mateus 12:11; Mateus 15:14; Lucas 6:39). Em todas as ocorrências, a palavra funciona figurativamente, retratando perigo mortal, cegueira ou necessidade urgente de resgate.
Significado Contextual de Cada Passagem
Mateus 12:11 fala sobre tirar uma ovelha de um poço no sábado. O apelo de Jesus à misericórdia demonstra que a Lei nunca anula a compaixão.
Mateus 15:14 adverte que se um cego guiar outro cego, "ambos cairão num poço". A imagem expõe os perigos do falso ensinamento.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.