אֱהִי
H165 · ʼĕhîy · pronúncia: e-hee' · gematria 16
Definição de Strong
aparentemente uma variação ortográfica para אַיֵּה; onde; eu serei (Oséias 13:10,14) (que é frequentemente a tradução da mesma forma hebraica de הָיָה).
Visão geral
Amplitude de Significado e Força Retórica
אֱהִי funciona como um grito interrogativo de localização — "onde?" ou "onde está?". Em Oséias, nunca é um pedido neutro de informação; é um desafio incisivo que expõe a futilidade da confiança ou dos temores equivocados do ouvinte. A palavra, portanto, carrega uma conotação de repreensão ou triunfo, dependendo do objeto a que se dirige.
Ocorrências nas Escrituras
Oséias 13:10 – Javé confronta o Israel apóstata: "Onde está o seu rei, para salvá-los agora?" Os salvadores políticos autoproclamados de Israel estão ausentes na hora da crise.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.