Papiros da VerdadeAbrir a Bíblia

אֲבוֹי

H17 · ʼăbôwy · pronúncia: ab-o'ee · gematria 19

Definição de Strong

de אָבָה (no sentido de desejar); carência; tristeza.

Visão geral

Significado e Contexto

O grito אֲבוֹי pertence a uma família de interjeições hebraicas usadas para expressar tristeza, angústia ou temor. Ele aparece uma única vez no Antigo Testamento, mas encapsula um tema bíblico duradouro: o reconhecimento sóbrio da insensatez humana e suas dolorosas consequências. O termo está ao lado do mais comum הוֹי ("ai"), mas transmite um tom ligeiramente mais suave, quase melancólico, como se sussurrado por alguém que vê a dor se desenrolar diante de seus olhos.

Ocorrência nas Escrituras

Provérbios 23:29 fornece a única aparição canônica:

Estude H17 no PapirosConcordância completa, ocorrências em cada livro, versículos e semântica histórica da palavra.
Abrir no Papiros

O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.