חָקַק
H2710 · châqaq · pronúncia: khaw-kak' · verb · gematria 208
Definição de Strong
uma raiz primitiva; propriamente, talhar, isto é, gravar (Juízes 5:14, ser um escriba simplesmente); por implicação, promulgar (leis sendo gravadas em pedra ou tábuas de metal em tempos primitivos) ou (em geral) prescrever; nomear, decretar, governador, túmulo, legislador, anotar, derramar, imprimir, estabelecer.
Visão geral
Significado e Motivos Principais
חָקַק evoca um artesão pressionando um estilete na pedra, um governante imprimindo seu decreto ou um pedreiro demarcando linhas de fronteira. O verbo se concentra em três ideias interligadas: (1) inscrever permanentemente palavras ou imagens, (2) estabelecer limites com autoridade e (3) encomendar decretos que vinculam uma comunidade. Cada ocorrência carrega um ou mais desses motivos e, assim, conecta governança, memória e identidade.
Ocorrências e Distribuição Literária
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.