יָנָה
H3238 · yânâh · pronúncia: yaw-naw' · gematria 65
Definição de Strong
uma raiz primitiva; enfurecer-se ou ser violento; por implicação, suprimir, maltratar; destruir, (expulsar por) oprimir(-ing, -ion, -or), orgulhoso, irritar, praticar violência.
Visão geral
Definição em Uso e Escopo
Embora comumente traduzido como "oprimir", o verbo carrega nuances que variam da violência ativa à exploração mais sutil de vantagens legais ou econômicas. Quase todos os contextos ilustram uma parte poderosa abusando da vulnerabilidade — seja do estrangeiro, do pobre ou de uma nação inteira. A ideia é tanto moral quanto social: יָנָה sinaliza rebelião contra o caráter justo de Deus.
Legislação da Aliança
As ocorrências mais antigas estão inseridas na lei civil de Israel:
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.