יָצַר
H3334 · yâtsar · pronúncia: yaw-tsar' · gematria 300
Definição de Strong
uma raiz primitiva; pressionar (intransitivo), isto é, ser estreito; figurativamente, estar em aflição; estar aflito, ser estreito, estar apertado (em dificuldades), estar irritado.
Visão geral
Imagens Raiz de Estreitamento e Pressão
יָצַר (Isaac) evoca a imagem de algo sendo comprimido em um espaço apertado. Seja confinamento físico, angústia emocional ou opressão nacional, o termo transmite a sensação de aperto que dificulta a respiração e reduz as opções. A palavra classicamente transita do literal "estreito" para o figurativo "angústia".
Angústia Pessoal
Gênesis 32:7 introduz o tema: "Jacó ficou muito amedrontado e angustiado". A constrição que Jacó sente entre Esaú à frente e Labão atrás prenuncia os dilemas posteriores de Israel.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.