כָּמַר
H3648 · kâmar · pronúncia: kaw-mar' · gematria 260
Definição de Strong
uma raiz primitiva; propriamente, entrelaçar ou contrair, isto é (por implicação) murchar (como com o calor); figurativamente, ser profundamente afetado pela paixão (amor ou piedade); ser negro, estar em chamas, ansiar.
Visão geral
Significado e Campo Semântico
כְּמַר retrata um calor ou agitação interior que transborda em uma emoção poderosa. A imagem transita do calor literal (Lamentações 5:10) para a paixão figurativa — compaixão, anseio ou angústia (Gênesis 43:30; 1 Reis 3:26; Oséias 11:8). As Escrituras, portanto, empregam o termo para descrever tanto o sentimento humano quanto o coração da aliança de Deus.
Distribuição nas Escrituras
Gênesis 43:30 registra a resposta de José a Benjamim: "José saiu apressadamente, porque seu coração estava inflamado de emoção por seu irmão, e ele queria chorar".
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.