מְאֹד
H3966 · mᵉʼôd · pronúncia: meh-ode' · gematria 45
Definição de Strong
do mesmo que אוּד; propriamente, veemência, isto é (com ou sem preposição) veementemente; por implicação, totalmente, rapidamente, etc. (frequentemente com outras palavras como intensivo ou superlativo; especialmente quando repetido); diligentemente, especialmente, excedendo, longe, rápido, bom, grande, [idioma] cada vez mais alto, poderia, tanto, rapidamente, tão dolorido, completamente, muito ([frase] muito, dolorido), bem.
Visão geral
Resumo de Significado e Função
A palavra hebraica traduzida com mais frequência como "muito", "bastante" ou "extremamente" serve como o principal intensificador das Escrituras. Ela amplifica qualidades, ações, emoções, quantidades e mandamentos. Por poder funcionar sozinha como um advérbio ou ter uma função substantiva ("abundância", "poder", "força"), é notavelmente versátil, moldando quase todos os gêneros do Antigo Testamento.
Frequência e Distribuição nas Escrituras
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.