קָצַץ
H7112 · qâtsats · pronúncia: kaw-tsats' · gematria 280
Definição de Strong
uma raiz primitiva; cortar (literal ou figurativamente); cortar (em pedaços, em pedaços, separado, fora), [idioma] ao máximo.
Visão geral
Amplitude semântica e imagens
O verbo קָצַץ sempre carrega a noção concreta de cortar — remover algo por meio de um corte decisivo. Seja o objeto ouro, membros humanos, armas ou mechas de cabelo pagãs, a ação é vívida e frequentemente definitiva, transmitindo ideias de julgamento, libertação, profanação ou habilidade artesanal.
Amputação penal como justiça retributiva
Deuteronômio 25:12 estabelece uma penalidade civil rara, porém severa: "cortarás a mão dela. Não tenhas piedade dela." A remoção do membro ofensor preserva a honra comunitária e impede novas transgressões.
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.