רֻטֲפַשׁ
H7375 · ruṭăphash · pronúncia: roo-taf-ash' · gematria 589
Definição de Strong
xlit ruwṭăphash corrigido para ruṭăphash; uma raiz composta de רָטֹב e טָפַשׁ; ser rejuvenescido; ser fresco.
Visão geral
Significado e Imagem Conceitual
רֻטֲפַשׁ evoca a imagem vívida de carne úmida e flexível, recém-cheia de vida. O termo não é meramente "saudável"; transmite a frescura da pele que acaba de emergir do útero ou das águas purificadoras — a vida em seu estágio inicial e mais vigoroso. As Escrituras empregam a palavra uma vez, mas essa única ocorrência é suficiente para estabelecer um fio teológico que vai da renovação corporal tangível à esperança final da ressurreição.
Uso Contextual (Jó 33:25)
Eliú está descrevendo o sofredor humilhado que clamou a Deus e encontrou misericórdia:
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.