שָׁבַח
H7623 · shâbach · pronúncia: shaw-bakh' · gematria 310
Definição de Strong
uma raiz primitiva; propriamente, dirigir-se em tom de voz alto, isto é, (especificamente) alto; figurativamente, apaziguar (como que por palavras); elogiar, glorificar, manter em, louvar, ainda, triunfar.
Visão geral
Espectro Semântico
Shabach se move em duas linhas principais: (1) proclamação laudatória — louvor público e entusiasmado dirigido ao Senhor; (2) apaziguamento ou elogio — tanto a cessação do tumulto quanto a aprovação verbal de algo. Em vez de representar ideias contraditórias, os dois polos formam um único conceito: uma declaração autoritativa que eleva ou pacifica. Seja louvando a Deus, refreando uma tempestade ou elogiando uma ação, shabach é uma palavra de maestria vocal.
Distribuição Canônica
Onze ocorrências se agrupam em três contextos literários:
Narrativa histórica: 1 Crônicas 16:35
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.