κἀγώ
G2504 · kagṓ · pronúncia: kam-eh' · gematria 824
Definição de Strong
de καί e ἐγώ; assim também o caso dativo, e o caso acusativo e (ou também, mesmo, etc.) eu, (para) mim:--(e, mesmo, mesmo assim, assim) eu (também, da mesma forma), tanto eu, eu também.
Visão geral
Sentido Essencial
A partícula composta 2504 expressa "Eu também", "mim também" ou "a mim também". Ao unir καί ("também") a ἐγώ ("Eu"), ela intensifica o envolvimento pessoal e sinaliza identificação, reciprocidade ou continuidade com o que acabou de ser dito. Sua força é maior do que simplesmente adicionar as palavras separadamente; ela reforça o lugar do falante na narrativa.
Principais Esferas de Uso do Novo Testamento
Testemunho pessoal e identificação
Resposta recíproca — divino-humano e humano-humano
Modelagem apostólica de comportamento semelhante ao de Cristo
Ênfase judicial ou retórica
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.