καθά
G2505 · kathá · pronúncia: kath-ah' · gematria 31
Definição de Strong
de κατά e o plural neutro de ὅς; de acordo com as quais coisas, isto é, assim como:--como.
Visão geral
Família de Palavras e Uso Comparativo
Καθά é um advérbio comparativo conciso que significa "assim como" ou "de acordo com". Embora seu cognato καθώς apareça com mais frequência, καθά carrega a mesma força de correspondência exata, ancorando uma ação a um padrão ou mandamento anterior.
Ocorrência no Novo Testamento
Mateus 27:10 registra sua única aparição: "e eles os deram para o campo do oleiro, como o Senhor me ordenou". O evangelista emprega o termo raro para enfatizar o cumprimento meticuloso da profecia na compra do campo com a prata de Judas.
Contexto Profético e da Septuaginta
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.