אָרַךְ
H748 · ʼârak · pronúncia: aw-rak' · gematria 221
Definição de Strong
uma raiz primitiva; ser (causativo, tornar) longo (literal ou figurativamente); adiar, prolongar, estender, (ser, tornar-se, tornar, pro-) longo, [frase] (sobreviver, prolongar), demorar (longo).
Visão geral
Amplitude Semântica e Motivo Central
אָרַךְ aponta consistentemente para a ideia de prolongar algo para que dure mais do que o esperado — vida, reinado, tempo na terra, até mesmo o adiamento do julgamento. O verbo sempre implica que o "alongamento" ocorre sob o tempo soberano de Deus; nunca é retratado como mera coincidência.
Promessas da Aliança de Dias Prolongados
A partir do Decálogo, a obediência e a reverência ao SENHOR estão ligadas ao prolongamento da vida.
Êxodo 20:12; Deuteronômio 5:16 – honrar pai e mãe é "para que os teus dias se prolonguem na terra que o SENHOR teu Deus te dá".
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.