אֲרַךְ
H749 · ʼărak · pronúncia: ar-ak' · gematria 221
Definição de Strong
(Aramaico) propriamente, correspondendo a אָרַךְ, mas usado apenas no sentido de alcançar um determinado ponto; adequar-se; ser apropriado.
Visão geral
Contexto Canônico
O termo aparece uma vez, na seção aramaica de Esdras (Esdras 4:14), na carta dos adversários ao rei Artaxerxes, que impede com sucesso a reconstrução dos muros de Jerusalém. A narrativa que a envolve (Esdras 4:6–23) documenta a oposição política durante o início do período persa e oferece uma visão da correspondência oficial da corte.
Contexto Literário Imediato
Esdras 4:14: "Agora, porque comemos o sal do palácio e não nos convém presenciar a desonra do rei, enviamos mensageiros para informá-lo."
"Comer o sal" denota obrigação de aliança ou serviço leal (cf. 2 Crônicas 13:5).
Abrir no Papiros
O estudo completo é gratuito: basta criar uma conta.